Printed languages: Difference between revisions

From MTG Wiki
Jump to navigation Jump to search
(Fix "masters" languages)
>Hunterofsalvation
m (Hunterofsalvation moved page Printed Languages to Printed languages without leaving a redirect: De-capitalisation)
(No difference)

Revision as of 08:49, 14 March 2018

Paper Magic: The Gathering card sets were originally printed in English only. The Legends expansion marked the first internationalized printing of a Magic set, in Italian. Further languages were added over the years until the current set of languages was reached: English, Chinese Simplified, Chinese Traditional, French, German, Italian, Japanese, Korean, Portuguese (mostly for the Brazilian market), Russian, and Spanish.

Note that the sets below are ordered by their English release date, but that the schedule for non-English releases was somewhat different. For example, the Italian, French, and German Revised Edition were released in late 1994, followed by the Italian version of The Dark in early 1995, and Legends in mid-1995. This is the opposite of the order those two expansions appeared in English. Today, all language printings are released at the same time. Still, all products aren't neccessarily released in every language.

Set Languages

Set Symbol English Chinese
Simplified
Chinese
Traditional
French German Italian Japanese Korean Portuguese Russian Spanish
Alpha (Limited Edition) yes no no no no no no no no no no
Beta (Limited Edition) yes no no no no no no no no no no
Unlimited Edition yes no no no no no no no no no no
Arabian Nights yes no no no no no no no no no no
Antiquities yes no no no no no no no no no no
Revised Edition yes no no yes yes yes no no no no no
Legends yes no no no no yes no no no no no
The Dark yes no no no no yes no no no no no
Fallen Empires yes no no no no no no no no no no
4th Edition yes no yes yes yes yes yes yes yes no yes
Ice Age yes no no yes yes yes no no yes no yes
Chronicles yes no no no no no yes no no no no
Renaissance no no no yes yes yes no no no no no
Homelands yes no no yes yes yes no no yes no yes
Alliances yes no no yes yes yes no no yes no yes
Mirage yes no no yes yes yes yes no yes no yes
Visions yes no yes yes yes yes yes yes yes no yes
5th Edition yes yes yes yes yes yes yes yes yes no yes
Portal yes yes yes yes yes no yes no no no yes
Weatherlight yes no yes yes yes yes yes yes yes no yes
Tempest yes no yes yes yes yes yes yes yes no yes
Stronghold yes no yes yes yes yes yes yes yes no yes
Exodus yes no yes yes yes yes yes yes yes no yes
Portal Second Age yes no no yes yes yes yes no yes no yes
Unglued yes no no no no no no no no no no
Urza's Saga yes yes yes yes yes yes yes yes[1] yes no yes
Anthologies yes no no no no no no no no no no
Urza's Legacy yes no yes yes yes yes yes no yes no yes
6th Edition yes yes yes yes yes yes yes no yes no yes
Urza's Destiny yes no yes yes yes yes yes no yes no yes
Portal Three Kingdoms yes yes yes no no no yes no no no no
Starter 1999 yes no no no no no no no no no no
Mercadian Masques yes no yes yes yes yes yes no yes no yes
Battle Royale yes no no no no no no no no no no
Nemesis yes no yes yes yes yes yes no yes no yes
Starter 2000 yes no no yes yes yes yes no no no yes
Prophecy yes no yes yes yes yes yes no yes no yes
Invasion yes yes yes yes yes yes yes no yes no yes
Beatdown yes no no no no no no no no no no
Planeshift yes yes yes yes yes yes yes no yes no yes
7th Edition yes yes yes yes yes yes yes no yes no yes
Apocalypse yes yes yes yes yes yes yes no yes no yes
Odyssey yes yes yes yes yes yes yes no yes no yes
Deckmasters 2001 yes yes yes yes yes yes yes no yes no yes
Torment yes yes yes yes yes yes yes no yes no yes
Judgment yes yes yes yes yes yes yes no yes no yes
Onslaught yes yes yes yes yes yes yes no yes no yes
Legions yes yes yes yes yes yes yes no yes no yes
Scourge yes yes yes yes yes yes yes no yes no yes
8th Edition yes yes yes yes yes yes yes no yes no yes
Mirrodin yes yes yes yes yes yes yes no yes no yes
Darksteel yes yes no yes yes yes yes no yes no yes
Fifth Dawn yes yes no yes yes yes yes no yes no yes
Champions of Kamigawa yes yes no yes yes yes yes no yes no yes
Unhinged yes no no no no no no no no no no
Betrayers of Kamigawa yes yes no yes yes yes yes no yes no yes
Saviors of Kamigawa yes yes no yes yes yes yes no yes no yes
9th Edition yes yes no yes yes yes yes no yes yes[2] yes
Ravnica: City of Guilds yes yes no yes yes yes yes no yes yes yes
Guildpact yes yes no yes yes yes yes no yes yes yes
Dissension yes yes no yes yes yes yes no yes yes yes
Coldsnap yes yes no yes yes yes yes no yes yes yes
Time Spiral yes yes no yes yes yes yes no yes yes yes
Planar Chaos yes yes no yes yes yes yes no yes yes yes
Future Sight yes yes no yes yes yes yes no yes yes yes
10th Edition yes yes no yes yes yes yes no yes yes yes
Lorwyn yes yes no yes yes yes yes no yes yes yes
Duel Decks: Elves vs. Goblins yes no no no no no no no no no no
Morningtide yes yes no yes yes yes yes no yes yes yes
Shadowmoor yes yes no yes yes yes yes no yes yes yes
Eventide yes yes no yes yes yes yes no yes yes yes
From the Vault: Dragons yes no no no no no no no no no no
Shards of Alara yes yes no yes yes yes yes no yes yes yes
Duel Decks: Jace vs. Chandra yes no no no no no yes no no no no
Conflux yes yes no yes yes yes yes no yes yes yes
Duel Decks: Divine vs. Demonic yes no no no no no no no no no no
Alara Reborn yes yes no yes yes yes yes no yes yes yes
Magic 2010 yes yes no yes yes yes yes no yes yes yes
From the Vault: Exiled yes no no no no no no no no no no
Planechase (2009) yes no no no no no no no no no no
Zendikar yes yes no yes yes yes yes no yes yes yes
Duel Decks: Garruk vs. Liliana yes no no no no no no no no no no
Premium Deck Series: Slivers yes no no no no no no no no no no
Worldwake yes yes no yes yes yes yes no yes yes yes
Duel Decks: Phyrexia vs. The Coalition yes no no no no no yes no no no no
Rise of the Eldrazi yes yes no yes yes yes yes no yes yes yes
Archenemy yes no no no no no no no no no no
Magic 2011 yes yes yes[3] yes yes yes yes no yes yes yes
From the Vault: Relics yes no no no no no no no no no no
Duel Decks: Elspeth vs. Tezzeret yes no no no no no yes no no no no
Scars of Mirrodin yes yes yes yes yes yes yes no yes yes yes
Premium Deck Series: Fire & Lightning yes no no no no no no no no no no
Mirrodin Besieged yes yes yes yes yes yes yes no yes yes yes
Duel Decks: Knights vs. Dragons yes no no no no no yes no no no no
New Phyrexia yes yes yes yes yes yes yes no yes yes yes
Commander (2011) yes no no yes yes yes yes no no no yes
Magic 2012 yes yes yes yes yes yes yes yes[4] yes yes yes
From the Vault: Legends yes no no no no no no no no no no
Duel Decks: Ajani vs. Nicol Bolas yes no no no no no yes no no no no
Innistrad yes yes yes yes yes yes yes yes yes yes yes
Premium Deck Series: Graveborn yes no no no no no no no no no no
Dark Ascension yes yes yes yes yes yes yes yes yes yes yes
Duel Decks: Venser vs. Koth yes no no no no no yes no no no no
Avacyn Restored yes yes yes yes yes yes yes yes yes yes yes
Planechase 2012 yes no no yes yes yes yes no no no yes
Magic 2013 yes yes yes yes yes yes yes yes yes yes yes
From the Vault: Realms yes no no no no no no no no no no
Duel Decks: Izzet vs. Golgari yes no no no no no yes no no no no
Return to Ravnica yes yes yes yes yes yes yes yes yes yes yes
Commander's Arsenal yes no no no no no no no no no no
Gatecrash yes yes yes yes yes yes yes yes yes yes yes
Duel Decks: Sorin vs. Tibalt yes no no no no no yes no no no no
Dragon's Maze yes yes yes yes yes yes yes yes yes yes yes
Modern Masters (2013) yes no no no no no no no no no no
Magic 2014 yes yes yes yes yes yes yes yes yes yes yes
From the Vault: Twenty yes no no no no no no no no no no
Duel Decks: Heroes vs. Monsters yes no no no no no yes no no no no
Theros yes yes yes yes yes yes yes yes yes yes yes
Commander 2013 yes no no yes yes yes yes no no no yes
Born of the Gods yes yes yes yes yes yes yes yes yes yes yes
Duel Decks: Jace vs. Vraska yes no no no no no yes no no no no
Journey into Nyx yes yes yes yes yes yes yes yes yes yes yes
Modern Event Deck yes no no no no no no no no no no
Conspiracy yes no no no no no no no no no no
Magic 2015 yes yes yes yes yes yes yes yes yes yes yes
From the Vault: Annihilation yes no no no no no no no no no no
Duel Decks: Speed vs. Cunning yes no no no no no yes no no no no
Khans of Tarkir yes yes yes yes yes yes yes yes yes yes yes
Commander 2014 yes yes no yes yes yes yes no no no yes
Duel Decks Anthology yes no no no no no no no no no no
Fate Reforged yes yes yes yes yes yes yes yes yes yes yes
Duel Decks: Elspeth vs. Kiora yes no no no no no yes no no no no
Dragons of Tarkir yes yes yes yes yes yes yes yes yes yes yes
Modern Masters 2015 yes yes no no no no yes no no no no
Magic Origins yes yes yes yes yes yes yes yes yes yes yes
From the Vault: Angels yes no no no no no no no no no no
Duel Decks: Zendikar vs. Eldrazi yes no no no no no yes no no no no
Battle for Zendikar yes yes yes yes yes yes yes yes yes yes yes
Zendikar Expeditions yes no no no no no no no no no no
Commander 2015 yes yes no yes yes yes yes no no no yes
Oath of the Gatewatch yes yes yes yes yes yes yes yes yes yes yes
Duel Decks: Blessed vs. Cursed yes no no no no no yes no no no no
Shadows over Innistrad yes yes yes yes yes yes yes yes yes yes yes
Eternal Masters yes yes no no no no yes no no no no
Eldritch Moon yes yes yes yes yes yes yes yes yes yes yes
From the Vault: Lore yes no no no no no no no no no no
Conspiracy: Take the Crown yes yes no no no no yes no no no no
Duel Decks: Nissa vs. Ob Nixilis yes no no no no no yes no no no no
Kaladesh yes yes yes yes yes yes yes yes yes yes yes
Kaladesh Inventions yes no no no no no no no no no no
Commander 2016 yes yes no yes yes yes yes no yes no yes
Planechase Anthology yes no no no no no no no no no no
Aether Revolt yes yes yes yes yes yes yes yes yes yes yes
Modern Masters 2017 yes yes no no no no yes no no no no
Duel Decks: Mind vs. Might yes no no no no no yes no no no no
Welcome Deck 2017 yes yes yes yes yes yes yes yes yes yes yes
Amonkhet yes yes yes yes yes yes yes yes yes yes yes
Amonkhet Invocations yes no no no no no no no no no no
Commander Anthology yes no no no no no no no no no no
Archenemy: Nicol Bolas yes no no no no no no no no no no
Hour of Devastation yes yes yes yes yes yes yes yes yes yes yes
Commander 2017 yes no no yes yes yes yes no yes no yes
Ixalan yes yes yes yes yes yes yes yes yes yes yes
Duel Decks: Merfolk vs. Goblins yes no no no no no yes no no no no
Iconic Masters yes yes no no no no yes no no no no
Explorers of Ixalan yes no no no no no no no no no no
From the Vault: Transform yes no no no no no no no no no no
Unstable yes no no no no no no no no no no
Rivals of Ixalan yes yes yes yes yes yes yes yes yes yes yes
Masters 25 yes yes no no no no yes no no no no
Duel Decks: Elves vs. Inventors yes no no no no no yes no no no no
Challenger Decks (2018) yes no no no no no yes no no no no
Dominaria yes yes yes yes yes yes yes yes yes yes yes
Commander Anthology Volume II yes no no no no no no no no no no
Battlebond yes yes no no no no yes no no no no
Signature Spellbook: Jace yes no no no no no no no no no no
Global Series: Jiang Yanggu & Mu Yanling yes yes no no no no no no no no no
Core 2019 yes yes yes yes yes yes yes yes yes yes yes
Commander 2018 yes no no yes yes yes yes no yes no yes

References